2016/09/20ミッドシーズンセール開催♪9/22(木)〜9/25(日) 4日間限定！ 
みなさまこんにちは♪秋のミッドシーズンセールのお知らせです。
これからの季節にぴったりな秋物アイテムが50％off！！
4日間のみの限定セールとなりますので、この機会をお見逃しなく！
みなさまのご来店、お待ちしております♪
〈ご注意〉
※当セールは、会員様限定ご優待セールとは異なります。
※セール対象アイテムが50%OFF。（セール対象外品もございます）
※店舗により取り扱い商品が異なります。予めご了承ください。
※フルルガーデン八千代店・ららぽーと甲子園店は対象外となります。
※他の割引券・割引企画・ポイントとの併用は出来ません。
Mid Season Sale starts Thursday 22nd September for 4 days only!
Selected new season items 50% off.
Don’t miss this great opportunity so come and grab some bargains at your nearest store!
Note:
・Please note this is not a members only sale.
・Selected items only 50% off.
・Stock may vary across stores.
・All stores excluding Felulu Garden Yachiyo and Lalaport Koshien.
・Any other vouchers cannot be used in conjunction with the Mid Season Sale.
